Translation services

The perfect translation service is the base of our offer. Thanks to our modern organizational structure, we can offer you a wide range of language services:

As a full-service provider Hls offers professional solutions at the highest level and work at attractive prices. We make sure that you can present your products successfully in international markets and attract your customers both at home and abroad.

With us, your job is in the hands of competent professionals with years of experience.

From highly specialized technical experts and conscientious terminologists to sensitive, gifted and articulate copywriter, of course, our translators have expertise in all key sectors and cover all major foreign languages.

Our specialists transfer's linguistic characteristics of the source language as idiomatic as sensitive. For texts with technical terms, we create custom word lists to ensure consistency and correctness. Whether advertising text, or scientific article - we make proper translations in all world languages. For all text types and across all subjects and if desired, the translations are also certified. Whether production drawings, routings, maintenance manuals, installation descriptions or QM guidelines: Here, high demands are placed on the expertise of the translator.

The understanding of the technical content as well as sound knowledge in the relevant department in case of technical texts is basic requirements for a correct translation. Often, the correct interpretation of the texts of technical and practical experience in their respective field of application is required. These capabilities must also be coupled with excellent language skills. Our translators have the necessary language and professional expertise and convert your content precisely in the desired language.

The use of modern technology also allows the reuse of previously verified records and to verify the uniform translation of your terminology. This gives your translations a consistent language style. Your terminology requirements, comments and corrections will be collected by us in databases and integrated in all your work. For a correct finalization, our technical translators have the support of comprehensive terminology databases, powerful translation tools and a wide range of specialty books available.

Our expertise: Economics, law, IT, banking, construction, architecture, chemistry, biochemistry, medicine, pharmacy, marketing, communications, advertising.

Quality assurance included.