Tercüme Hizmetleri

Kusursuz çeviri hizmeti bizim teklifimizin temelidir. Modern organizasyon yapımız sayesinde size çok geniş bir yelpazeye sahip dil hizmeti sunuyoruz.

Eksiksiz hizmet sağlayıcısı olarak Hls profesyonel çözümlerini en iyi çalışma seviyesinde ve dikkat çekici ücretlendirmeleriyle sunmaktadır. Ürünlerinizi yurtdışı piyasalarında başarılı bir şekilde tanıtabileceğinizi ve ayrıca ülke içinde ve dışındaki müşterilerinizin ilgisini çekeceğinizi garanti ediyoruz. Bizimle birlikte işleriniz yılların tecrübesine sahip yetkin ellerde olacak.

Yüksek ölçüde uzmanlaşmış teknik uzmanlarımız ve dikkatli ve hassas metin yazarlarımız dolayısıyla tüm kilit sektörlerde ve tüm büyük dünya dillerinde uzmanlaşmışlardır.

Uzmanlarımızın çevirileri kaynak dillerin dilbilimsel özelliklerine, bu dillerin ifade tarzlarına uygun ve hassas olarak çeviriler yapılır. Teknik terimler içeren metinler için ayrıca tutarlılık ve doğruluğunu temin etmek amacıyla özel sözcük listesi hazırlıyoruz. Her konu hakkındaki ve her tip metin türünü gerek reklam metinlerinin gerek bilimsel makalelerinin çevirilerini tüm dünya dillerinde istendiği takdirde ayrıca yeminli olarak layıkıyla yapıyoruz.

Gerek çizimli, yönlendirme, bakım kılavuzu, kurulum tarifleri gibi ürünler, gerek QM rehberliğinde: ki burada talebiniz tercümanın uzmanlığı ile yerleştirilecektir. Teknik içeriği anlamak kadar ilgili bölüm hakkında bilgi sahibi olmak da doğru çevirinin temel gerekliliğidir. Genelde uygulamanın içerdiği alan hakkında teknik ve pratik tecrübe sahibi olmak metinin doğru bir şekilde yorumlanması için gereklidir.

Bu kabiliyet ayrıca mükemmel dil becerisi ile birleştirilmelidir. Tercümanlarımız içeriğinizi istediğiniz dile tam olarak çevirecek gerekli dil ve profesyonel uzmanlaşmaya sahiptir.

Modern teknolojinin kullanımı, önceden hazırlanmış kayıtların tekrar kullanımı ve terminolojinizin bir örnek çevirisinin hazırlanması ve bu durum çevirinizin tek bir dil biçiminde olmasını sağlar. Terminolojik gereklilikleriniz, yorumlarınız ve düzeltmeleriniz tarafımızca veritabanımıza toplanacak ve tüm işlerinizle bütünleştirilecektir. Doğru bir sonuçlandırma için, teknik tercümanlarımız kapsamlı terminoloji veritabanımızın desteğine, güçlü çeviri ekipmanlarına ve geniş yelpazeye sahip özel kitaplara sahiptirler.

Uzmanlık alanlarımız: Ekonomi, hukuk, bilişim, bankacılık, inşaat, mimarlık, kimya, biyokimya, tıp, eczacılık, pazarlama, iletişim, reklamcılık.

Kalite garantisi dahildir.